Présentations !

Présentations !

Pourquoi ce blog ?!

Pour raconter la vie de Joe ou PItch (c'est vous qui voyez) , notre petit boukake d'amour qui vient de s'expatrier en Afrique du Sud a Port Elizabeth et ce jusqu'en décembre 2007!

En effet ce jeune étudiant de 19ans suite à sa première année en ecole d'ingénieur à l'ENI de Metz à eut l'occaz de pouvoir partir pour le premier semestre de sa seconde année!

Evidament il a saisie cette chance et il nous a quitté le 11 juillet dernier (oui jour de sortie du dernier Harry Potter) pour Paris.. Le 12 il se diriga vers Francfort pour prendre un avion direct vers Johannesburg (capite éco de l'Afrique du Sud) et par la suite transfert jusqu'à Port Elizabeth sa nouvelle ville !!!

Ce blog contiendra des photos, des actus assez régulieres pour expliquer son train de vie sur place.


ps: Quand je serais amener à faire des commentaires en plein milieu de ce que dit joe a l'origine le texte sera de couleur orange !

# Posté le vendredi 27 juillet 2007 09:17

Modifié le mercredi 15 août 2007 11:36

Extrait Mail 1 : 17/07/07

Extrait Mail 1 : 17/07/07
Donc en Afrique du Sud ca parle Anglais!
Tous ceux qui connaissent Joe savent que ca va etre une grande expérience pour lui vu son potentiel a parlé anglais surtout avec un clavier qwerty lol

Son premier mail en version censurée de truc perso donne

Titre du mail: You have a message from a small African Boy


[..]

jecri acec un clavier anglai donc dont take car about ortograph!!
(en mm tps joe mm sans son clavier anglais c'est une brele en orthographe..!)
tt c bien passer pour le mmt lavion cetai vraimen nickel g dormi comm un baby et g ete au dessu des nuage very beautiful area!!!\
a port elisabeth (PE) le tps est o bo fix sa c de liver il fai 23 degre la journe et mm plus o soleil on se baign souven tro de vagu partt c parfai .\
i meet lot of allien people c terible mai ya surtt des allmande arrrrrrrrrrrgggg...
(j'explique cette dégoutation.. Joe fait allemand en seconde langue et il est aussi tres performant en allemand..!)
Langlais me rentr dan la po progressivemem on c mm vu parler anglai juste entre francai kan on etai peter ya 2 jour gt completeme drank very nice parti.\
les americain son exactemem comm je les imaginai mai en plu sympa il son bien dur a compendr par contr.
la c mon premier jour a luniversite tro big big fat big
demai je croi ke je vai voir les elefan ...nice o fait y des sing ki se balade en libetrer dan luniversite tro bon je tenverai les tof.\
g tjs pa internet dan ma residence so sad.!
tu me manke vmt je pense que tu te plairai ici ac ta jouyeusete habituel
Les black son tro bon pour sa tjs en trai de rigoler!!!
La vi ici est cheaper 1 bier = 10 rand = 1 euro = cuite a pa cher en boite ou dan les bar = tro dangereu je sai pa si je vai reussir a survivr!!"

[..]


Donc pour le moment il découvre un peu comment est la vie sur place et il vit son inégration en tant qu'étudiant avec les autres étudiants étrangers enfin vous en saurez plus fort bientot


PIX: Joe en gare de nantes le jour de son départ avec notre sublime carte d'adieu momentanée
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 27 juillet 2007 09:32

Modifié le vendredi 27 juillet 2007 16:27

Extrait Mail 2 : 19/07/07

Extrait Mail 2 : 19/07/07

[..]

Ola amigas
je ne sai pa encor par ou commencer !!!
Ojordui ct visite de town ship genr big bidonvil assez effraiyan la jte di tu te ren cont ke ta masse de chance kan t europeeen.
La ou je vi a port elisabet c tro different c le genre de cartier ou tt les maison son entoure ac des mur de 2 metre et de le cloture electrifier et kan je di tt le maison c pa des conneri.
Taler on a vu des dofin dan un parc nice ma foi .
Sa me fai chier jai des toff mai lacces internet est tro len je ne peu pa fair de blog ...tro la louse!!
Ier ct big party dan un bar ac la moitier des etudian internationau tro marran tt le monde etai comm i fo.
je sui vraimen conten parcke je ne sai pa si tu voi se ke sai loberg espagnol mai moi je commence !!!Donc oui grosse chouill ac happy houres 2 for 1.
En se ki concerne les prof je nen nai pa vu un ....
la je sui encore en integration et je pense que demain je vai choisir mes cour.
C un peu le bordel.ma rentrer c la semaine prochaine on vera bien.
je vien juste dacheter ma combinaison sa fai plaise... je tenverai une tof!
Ojordui je sui bien mor com il fo je pense ke je vai aller me coucher unpeu....ici ou aller a la plage!!"

[..]


PIX: les singes dc ki se promene ds son université.. moi perso jprefere carément aux pigeon!


[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 27 juillet 2007 09:42

Modifié le vendredi 27 juillet 2007 16:31

Extrait Mail 3 : 20/07/07

Extrait Mail 3 : 20/07/07
[..]

"Mon colok et bien sympa il sapel stephan est allemen et a 24 an sa fai plez!
Mai il est pa trotro bavar enfin on se connai que dpui 5 jr.
Ojordui c t inscription oua vla lbordel tro de buro a fair et on est pa encor sur de tt les cour ke lon va avoir.
En se ki concern les cour je ne peu pa vraimen les choisir parcke mon ecole ns en 1pose la + par.!
Ya pa mal de chose comm mecanical ingenieuring ... sa fai peur et sa comenc l1di a 10h!!!


[..]


PIX: Joe et d'autres etudiants internationaux
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 27 juillet 2007 09:48

Mail 4 : 23/07/07

Mail 4 : 23/07/07
Titre : Super message de groupe que j'ai galérer à envoyer!

Salut a tous !!!! hi pour les incondicionnel de langlai ( c toi juju oui)

Je vais faire un ti message de groupe parce que les ordi de luniversite son len vous pouvez pas imaginer.
Jesper qur tt le monde va pour le mieux je nai pas pu ecrir a tt le monde encore vraimen desoler!!
Pour ceux a ki jai ecri ba vous avez de la chance et vous vous reconaitre!!
(i'm a lucky giiirl havin' quite ze best friend :D)
Pour ceu qui ne le saurai pa jecri depui lafrique du sud une ville qui sapell Port elizabeth.
Je suis en se mmt a luniversite nelson mandela dans un salle avec 10ordi!

Cest asse compliker de decrir tt se qui sai passer ici depui 10 jour car sa fait pa mal de truc nouveau.
par truc je pense a plein de nouvelle personne, plein de truc drol, ou pa habituell, plein de fet, plein de chose en faite.!!!

Ici il fait super beau la journe pas tro chaud ( 24 degre)car on est en hiver.
En fait quoi que je croi que aujordui c le printemps...
Le jour se leve a 7 h et il se couche a 5h sa fai des journe court quan on se leve a 12h ac un gro mal de crane!!!
Leau est a 17 degre ya des putains de vague ts les jour : je sui au paradie !!!!!
(pour ceux et cells qui ne le sauraient pas Joe est un inconditionnel FANATIQUE du surf, des surfeur et des grosses vagues)
Pour le mmt on se baigne a kings beach et a shark bay mai on est aussi aller a sardine bay un putain de petit endroi tro joli !!!
Laba on a fai du sport genre beach volley ac tt les etudian etranger

Jai just commencer les cour en fait jai u mon 1er cour ya 1 h ....
<< Strengh of materiaux >> : pffff hardcor !!
Sa fai mal de sy remetre.je croi kon a rien compri et kon sai fai cataloguer par la prof com "oh frenchy guy ....interesting...!!!"

Pdt la semaine dintegration et pdt le weekend ki precedai 7 semain jai pu rencontre un nbr de gen assez fou.
Pa mal damericain il son vraimen comme je les imaginai : grand geul et americain koi.
Des alleman (ya casimen que sa), des norvegien, des afrik du sudien et tt et tt .
Les gen son pluto acceuillan .
Jai rencontre un mec dici Duncan : tro bon le boy on a passer des sacre soire dan les bar ou otre club.

En parlant de sa pour le mmt on a ete au toby joy un bar club ac une clientell assez jeune vous alle me dir ouai mai t jeune toi aussi se ki nest pa fau. lol

On doi etre parmi les etudian internatiauno les plu jeunes mai on si fai tre vit en tt K moi a priori je sui so cute... c se ke ma di 3 german girl but junger ...!!! shitt....
Juste au dessu du toby ya tapas un autr bar boit mai ac une entre payant c 20 rand sa fai 2 euro!
Les soirees son vraimen bonn : pa mal de monde et vu sur la mer.( o just pour vou fair une idee les biere son a 10 rand sai fait donc 1 euro et en happy hour c moitier pri c Pluto dangereu.......je vou laisse imaginer ).!!
A vrai dir jai tester plusieur foi ...ici boure sa se di drank et je croi kan 10 jour sa fai 5 soire drank for me et kelke une bien chaude!
(ah sacré joe tjs fidel a lui mm)

Js sui aussi aller au new café gran bar sympa mai un peu tro classe .
On y a bu de pur shuter, des coktail ( jai tester le metropolitain on ma di qu ct se que les fille buvai dan sex in the city????
(en tant qu'inconditionnel de la série je dis que oui joe c bien caaaa et s'est bien bien bon!!!)
I dont know but its good and cheap just 2,5 euro koike ici 25 rqand c une grosse somme !!.

Je croi que le shut ke jai prefere c celui ou ya moitier peppermint et moitier almarita une sort de bailey o caramel tro bon

Jai aussi ete au captain un bar karaok ac une super ambiance enfin je croi car a se mmt la gt pluto bien raid et jai rencontre de petit English girl so nice....

Enrfin voila les soire son bien aroser!!!
Les afrik du sudin son des pochar et je vou fai l'impasse des barbuck .

Ce weekwnd on a eter a jbay un endroi ou ya de pur vages!!
On avai louer un mini bus ac des americain tro bon!!
C a 1h de rout voir - : lendroi est tro bo les vague etai pa enorm a peine 2m50 mai sa sufisai pour assurer le pestacl!!!

On a renconter Kelly slater pour ceu ki ne connaise pa il est 8 foi champion du mond de surf...jai une foto ac lui tro bon .( soi pa deg alex sa tarivera un jour.)
(moi aussi jsuis deg.. )

Au retour de j bay on est tomber en rad en pleine nui dan le cambrousse !
Le chauffer avai oublier de fair le plein on a donc pousser pdt un pti momen komen ct tro marran!!!!
Ca a été locase de fair plus ample connaissance ac les americain et americaines!
Robine et lize son tro sympa!
Je leur est apri des chanson paillardes!
Le plus marran etai de fair la traduction un gran mmt sachan que ct "lavion lavion sa fai lever les yeus la femm la femm sa fai lever la ........ " bon je vou passe les detail.

La chambr ou je sui est Pluto sympa mon colok esty alleman et sapel Stephan il a 23 an .

A j bay on a ete dan le billabong factory pour ceu ki aime 7 mark c le parade ya pa un t shirt ki depasse ke 150 rand 15 euro.
(c pa du justtttttt.. hey joe jarriveeeeeeee)

Hier ct petit soir soft ac regardance de dvd chez des allemandes.

Voila joubli un ta des truc com du genre dan la residence ou je sui et comme dan tte les reside pour entrer tu doi franchir 2 port ac un sas et ya un mur de 2 metre ac cloture electrifiée!

Tte la journe ya des mini bus (qu'ils appelent taxi) ki tourn dan la vill tu lev la main il te prenn!!
Il esite pa a sareter nimport ou et il te depose presk ou tu veu pou 4 rand =40 cent deuro.
Dan c taxi la music est a balle en fait tu pren pa le taxi en fonction de la destination mai en fonctrion de la music c bien funny.

Truc bien marran ya des singes ki se balade sur le campus en liberte fo just pa leur donner a mager parcke sinon apre il te lache plu voir il te sauté dessu sa change des pigeon ...

Je vous fai tous degro bisou africain kisss every body

Djoe

Ps sorry pour lortograph

rePS;je croi ke je ne pourai pa avoir nternet dan ma chambr sa va fair bien chier sachan ke sa fai 10 minut ke jaten que ma page veuille bien saficher "



PIX: Joe à l'arriver a J. Bay (vous aurez reconnu le fly Billabong car il s'appretait a allé mater la compét' de Surf Billabong pro remporté par ailleur par l'australien Taj Burrow qui a soufflé la victoire au fameux Kelly slater..
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 27 juillet 2007 10:12

Modifié le dimanche 29 juillet 2007 07:52